1
00:00:16,730 --> 00:00:18,760
الثروة، الشهرة، السلطة..

2
00:00:18,760 --> 00:00:20,660
جولد روجر,
ملك القراصنة,

3
00:00:20,660 --> 00:00:22,640
بلغ كل شيء
هذا العالم يجب أن يقدمه.

4
00:00:22,930 --> 00:00:26,840
الكلمات التي قالها قبل قليل
موته دفع الناس إلى البحار.

5
00:00:26,840 --> 00:00:30,670
كنز بلدي؟
إذا كنت تريد ذلك، يمكنك الحصول عليه!

6
00:00:30,670 --> 00:00:34,240
العثور عليه! لقد تركت كل شيء
هذا العالم يجب أن يقدمه هناك!

7
00:00:36,850 --> 00:00:41,080
وهكذا يتوجه الرجال إلى
جراند لاين يسعون لتحقيق أحلامهم!

8
00:00:41,440 --> 00:00:44,560
العالم لديه حقا
دخلت عصر القراصنة العظيم!

9
00:00:45,490 --> 00:00:50,860
نحن ذاهبون للتجمع
كل أحلامنا

10
00:00:50,860 --> 00:00:56,800
وانطلق في البحث
من شيء للعثور عليه

11
00:00:56,800 --> 00:00:58,270
قطعة واحدة!

12
00:01:03,040 --> 00:01:08,040
البوصلات تسبب التأخير فقط

13
00:01:08,460 --> 00:01:12,950
مصاب بالحمى،
أنا أتولى القيادة

14
00:01:14,200 --> 00:01:25,220
إذا كانت خريطة الكنز المتربة لديها
تم التحقق منها، إنها ليست أسطورة!

15
00:01:26,460 --> 00:01:32,170
عندما يتعلق الأمر بالعواصف الشخصية،

16
00:01:32,170 --> 00:01:37,470
ببساطة ركوب على متن الطائرة
الإيقاع الحيوي لشخص آخر

17
00:01:37,470 --> 00:01:39,860
وتظاهر بعدم وجوده!

18
00:01:41,140 --> 00:01:46,650
نحن ذاهبون للتجمع
كل أحلامنا

19
00:01:46,650 --> 00:01:52,200
وانطلق في البحث
من شيء للعثور عليه

20
00:01:52,360 --> 00:01:58,450
عملة معدنية في جيبي،
وهل تريد أن تكون صديقي؟

21
00:01:58,600 --> 00:02:02,890
نحن، نحن في رحلة بحرية!

22
00:02:03,970 --> 00:02:05,040
نحن!

23
00:02:10,140 --> 00:02:10,670
لا!

24
00:02:12,980 --> 00:02:14,640
انها ليست كذبة!

25
00:02:16,850 --> 00:02:18,840
القراصنة ذاهبون حقا
ليأتي، أليس كذلك؟

26
00:02:18,980 --> 00:02:21,360
نعم. سيظهرون بالتأكيد

27
00:02:22,090 --> 00:02:24,120
ولكن الجميع يعتقد أنها كذبة!

28
00:02:25,990 --> 00:02:28,370
أنا أحب هذه القرية!
أريد حماية الجميع!

29
00:02:28,430 --> 00:02:30,560
على ما يرام! سوف نساعدك!

30
00:02:30,560 --> 00:02:32,800
هذه هي كلاهادور
القراصنة الذين نتعامل معهم!

31
00:02:32,800 --> 00:02:35,380
بالطبع أنا خائف!
ما المانع في ذلك؟!

32
00:02:36,070 --> 00:02:37,580
نحن لا نضحك!

33
00:02:38,350 --> 00:02:40,860
كما لو كنا نخاطر بحياتنا
بسبب التعاطف!

34
00:02:42,710 --> 00:02:48,040
"اشتباك مع قراصنة القطة السوداء!
معركة عظيمة على المنحدر!"

35
00:03:13,640 --> 00:03:18,160
على ما يرام. انهم في طريقهم للهجوم
من هذا الشاطئ عند الفجر.

36
00:03:18,990 --> 00:03:23,520
ولكن الطريق الوحيد إلى
القرية هذا منحدر واحد.

37
00:03:23,520 --> 00:03:27,320
كل شيء آخر هو الهاوية،
مما يجعل الأمر أكثر صعوبة.

38
00:03:27,320 --> 00:03:30,650
وبعبارة أخرى، إذا استطعنا
الدفاع عن هذا المنحدر حتى الموت،

39
00:03:30,650 --> 00:03:33,170
القرية لن تتعرض للهجوم!

40
00:03:33,560 --> 00:03:35,430
أوه! هذا سهل!

41
00:03:35,430 --> 00:03:38,550
الحديث عن ذلك هو، ولكن
الباقي يعتمد على قوتنا!

42
00:03:38,550 --> 00:03:40,300
ماذا يمكنكم أن تفعلوا يا رفاق؟

43
00:03:40,300 --> 00:03:41,070
يقطع.

44
00:03:41,070 --> 00:03:42,100
تمتد.

45
00:03:42,100 --> 00:03:43,190
يسرق.

46
00:03:43,190 --> 00:03:44,180
أستطيع الاختباء.

47
00:03:44,370 --> 00:03:46,010
أنت ستقاتل!

48
00:03:46,550 --> 00:03:49,560
أنا أمزح! الجيز!

49
00:03:54,510 --> 00:03:57,210
أوه، كلاهادور-سان! مرحبًا بعودتك!

50
00:03:57,210 --> 00:03:58,400
كيف حالها؟

51
00:03:58,400 --> 00:03:59,980
إنها تستريح الآن.

52
00:04:00,270 --> 00:04:02,110
لقد بدت مرهقة للغاية..

53
00:04:04,450 --> 00:04:08,570
ولكن للتفكير حدث مثل هذا الشيء
بينما كنت في المدينة المجاورة...

54
00:04:09,280 --> 00:04:12,460
هذا الفتى يوسوب بالتأكيد
يعرف كيف يسبب المتاعب.

55
00:04:12,460 --> 00:04:13,560
نعم...

56
00:04:13,560 --> 00:04:17,310
ومن كل الأشياء،
لقد ادعى أنك قرصان..

57
00:04:17,720 --> 00:04:20,230
يا لها من كذبة شفافة!

58
00:04:24,470 --> 00:04:26,230
بالفعل.

59
00:04:31,580 --> 00:04:32,620
ما هذا؟

60
00:04:32,620 --> 00:04:36,120
أوه، يبدو أن هذا هو
هدية منها لك.

61
00:04:36,910 --> 00:04:40,720
إنها سنتك الثالثة في هذا القصر،

62
00:04:40,720 --> 00:04:42,990
لذا فهو نوع من إحياء الذكرى.

63
00:04:42,990 --> 00:04:44,540
ذكرى...

64
00:04:44,860 --> 00:04:48,000
يبدو أن نظارتك الحالية تنزلق كثيرًا،

65
00:04:48,000 --> 00:04:50,670
لذا فقد طلبت ذلك حسب الطلب!

66
00:04:50,670 --> 00:04:53,780
إنها شخص لطيف ومدروس!

67
00:05:00,210 --> 00:05:02,210
إحياء ذكرى؟

68
00:05:02,210 --> 00:05:04,540
والواقع أن غدا هو
يوم لإحياء ذكرى.

69
00:05:05,550 --> 00:05:06,190
إيه؟

70
00:05:13,570 --> 00:05:16,270
إنه هلال الليلة.

71
00:05:16,860 --> 00:05:17,900
هاه؟

72
00:05:18,130 --> 00:05:22,500
مثل هذه الليالي تجعل قلبي يتسارع

73
00:05:22,500 --> 00:05:25,380
وتحرك دمائي..

74
00:05:28,470 --> 00:05:30,310
ك-كلاهدور-سان!

75
00:05:30,310 --> 00:05:33,750
ماذا تفعل بهديتها؟!

76
00:05:34,360 --> 00:05:37,580
أوه، سأقبل الهدية، حسنًا.

77
00:05:37,580 --> 00:05:41,890
لكن الأمر لن يكون هذا--
سيكون هذا القصر بأكمله!

78
00:05:43,220 --> 00:05:45,320
W-ماذا تقول؟!

79
00:05:45,320 --> 00:05:48,190
لم تعد هناك حاجة
لمواصلة الفعل.

80
00:05:48,740 --> 00:05:53,150
حادث سوف يحدث
في غضون ساعات قليلة، على أي حال.

81
00:05:57,930 --> 00:06:00,740
لقد كانت حقا ثلاث سنوات طويلة!

82
00:06:00,740 --> 00:06:02,650
يفتقد! اهرب!

83
00:07:42,090 --> 00:07:43,930
الكابتن جانجو!

84
00:07:45,400 --> 00:07:48,810
لقد اقترب الفجر!
يرجى الاستيقاظ، الكابتن جانجو!

85
00:07:50,910 --> 00:07:52,460
صباح الخير يا كابتن!

86
00:07:52,460 --> 00:07:53,230
صباح الخير!

87
00:07:54,920 --> 00:07:56,150
أيها البلهاء!

88
00:07:56,150 --> 00:08:00,860
سياستي هي أن أقول "صباح الخير"
مع شمس الصباح!

89
00:08:00,860 --> 00:08:02,270
يبدو أنه في مزاج سيئ.

90
00:08:02,270 --> 00:08:03,700
لقد استيقظ للتو...

91
00:08:04,030 --> 00:08:08,460
انظر فقط! القمر لا يزال صاعدًا،
وهو منتصف الليل!

92
00:08:08,460 --> 00:08:10,230
كيف تجرؤ على الصراخ بصوت عال!

93
00:08:10,230 --> 00:08:12,540
اعتذارنا يا سيدي! نحن آسفون يا سيدي!

94
00:08:12,540 --> 00:08:13,700
حسنًا إذن.

95
00:08:24,160 --> 00:08:25,670
صباح الخير يا رفاق!

96
00:08:25,670 --> 00:08:28,820
صباح الخير؟ هذا هو
عكس ما قاله للتو!

97
00:08:28,820 --> 00:08:33,150
أنت أحمق! وهو في حال أفضل
المزاج الآن، هذا كل شيء!

98
00:08:33,150 --> 00:08:34,120
أوه!

99
00:08:34,120 --> 00:08:36,440
كف عن الخلط!

100
00:08:37,620 --> 00:08:38,530
الرجال!

101
00:08:40,180 --> 00:08:41,200
أبحر!

102
00:08:51,860 --> 00:08:53,320
على ما يرام! ممتاز!

103
00:08:54,030 --> 00:08:57,370
الآن لن يكونوا قادرين
لتسلق هذا المنحدر،

104
00:08:57,370 --> 00:09:00,800
بفضل كل هذا النفط
لقد وضعنا هنا!

105
00:09:01,290 --> 00:09:04,320
سوف ندعهم يفلتون و
الانزلاق على هذا المنحدر،

106
00:09:04,320 --> 00:09:06,140
ثم تغلب على حماقة للخروج من
'م بينما هم يتطايرون!

107
00:09:07,240 --> 00:09:09,020
النفط، هاه؟

108
00:09:09,410 --> 00:09:12,530
بغض النظر عن ذلك،
سوف نحمي هذا المنحدر!

109
00:09:12,530 --> 00:09:16,350
على العكس من ذلك، دعونا نأمل فقط
أن لا أحد منا ينزلق هناك.

110
00:09:16,800 --> 00:09:19,200
سيكون الأمر مثل الغوص بشكل صحيح
في حفرة النمل الأسد.

111
00:09:19,200 --> 00:09:22,750
أنا مندهش أنك تستطيع ذلك
التفكير في الاشياء هذا صفيق!

112
00:09:23,210 --> 00:09:24,570
لكن بالطبع!

113
00:09:24,870 --> 00:09:27,710
عندما يتعلق الأمر
الخد والمقاليع ،

114
00:09:27,710 --> 00:09:29,540
أنا واثق تمامًا!

115
00:09:37,200 --> 00:09:38,670
لقد اقترب الفجر.

116
00:09:39,470 --> 00:09:40,430
سوف يأتون.

117
00:10:16,440 --> 00:10:18,350
نحن هنا!

118
00:10:19,700 --> 00:10:22,930
حسنا يا رجال! اذهب إلى الشاطئ!

119
00:10:22,930 --> 00:10:25,060
قمامة القرية
وتوجه إلى القصر!

120
00:10:26,020 --> 00:10:28,810
قبطان! هناك
قاربين غريبين هنا!

121
00:10:28,810 --> 00:10:30,120
ماذا؟!

122
00:10:30,720 --> 00:10:32,610
هل يجب أن أتحقق منهم؟

123
00:10:32,610 --> 00:10:35,410
اتركهم. إنهم ليسوا سفن الكنز.

124
00:10:35,410 --> 00:10:36,850
لا تفسد جدولنا الزمني!

125
00:10:36,850 --> 00:10:38,020
مفهوم!

126
00:10:38,020 --> 00:10:40,420
انطلقوا يا رفاق!

127
00:10:44,830 --> 00:10:46,190
أين هم؟

128
00:10:46,190 --> 00:10:50,390
السماء كلها مشرقة الآن.
ما هي الصفقة؟

129
00:10:50,390 --> 00:10:52,600
ربما ناموا أو شيء من هذا؟

130
00:10:52,600 --> 00:10:53,990
لا.

131
00:10:54,530 --> 00:10:57,200
سيظهرون بالتأكيد. الكثير منهم.

132
00:11:00,780 --> 00:11:02,460
قل...

133
00:11:03,150 --> 00:11:04,870
ربما هذا مجرد خيالي

134
00:11:04,870 --> 00:11:07,700
لكني أسمع، "Yaaah!"
قادم من مكان ما...

135
00:11:13,330 --> 00:11:15,750
نعم بالتأكيد أسمع ذلك!

136
00:11:16,310 --> 00:11:18,220
ن-الآن بعد أن ذكرت ذلك...

137
00:11:18,220 --> 00:11:19,370
ماذا؟! ما هذا؟!

138
00:11:19,910 --> 00:11:21,990
هناك مكان مثل ذلك تماما
وهذا في الشمال أيضاً!

139
00:11:22,940 --> 00:11:24,360
لا تظن...

140
00:11:24,940 --> 00:11:27,860
هل تقصد أن هذا هو الشاطئ الخطأ؟!

141
00:11:27,860 --> 00:11:30,670
هذا هو المكان الذي كان لديهم
اجتماعهم السري

142
00:11:30,670 --> 00:11:31,840
لذلك افترضت فقط...

143
00:11:34,380 --> 00:11:35,300
مهلا! دعونا نسرع!

144
00:11:35,300 --> 00:11:37,520
سوف يدخلون إلى
قرية! أين هذا المكان؟!

145
00:11:38,250 --> 00:11:41,610
إذا ركضت مباشرة شمالاً من هنا،
ستصل إلى هناك خلال ثلاث دقائق!

146
00:11:42,130 --> 00:11:44,150
التضاريس هناك
نفس الشيء تقريباً،

147
00:11:44,150 --> 00:11:46,280
لذلك نحن بحاجة فقط إلى ذلك
أوقفهم عند المنحدر!

148
00:11:46,280 --> 00:11:48,230
لا تقلق! سنفعل ذلك بطريقة أو بأخرى!

149
00:11:48,970 --> 00:11:50,800
أوه لا!

150
00:11:51,170 --> 00:11:55,120
الشاطئ الشمالي هو المكان الذي توجد فيه قواربنا!

151
00:11:55,120 --> 00:11:56,430
سوف يأخذون الكنز!

152
00:11:56,670 --> 00:11:57,930
سأكون هناك في 20 ثانية!

153
00:11:58,550 --> 00:12:03,020
اللعنة! زيتي الرائع
كانت الإستراتيجية كلها من أجل لا شيء!

154
00:12:03,210 --> 00:12:04,750
كنز بلدي...

155
00:12:04,750 --> 00:12:05,540
مهلا!

156
00:12:05,980 --> 00:12:07,340
ماذا تفعل؟! دعنا نذهب!

157
00:12:07,340 --> 00:12:08,870
ص-نعم! علينا أن نسرع--

158
00:12:12,360 --> 00:12:13,950
يساعد! أنا أسقط!

159
00:12:14,930 --> 00:12:16,400
إرحل أيها الأحمق!

160
00:12:16,400 --> 00:12:16,920
آسف!

161
00:12:18,220 --> 00:12:19,340
ممتاز!

162
00:12:19,340 --> 00:12:20,790
شكرا زورو!

163
00:12:26,000 --> 00:12:28,250
آسف! الكنز في خطر!

164
00:12:28,470 --> 00:12:30,470
حاول النهوض بطريقة أو بأخرى!

165
00:12:31,880 --> 00:12:33,140
تلك الفتاة سوف تدفع!

166
00:12:42,020 --> 00:12:44,390
أرفض السماح لهم بدخول القرية!

167
00:12:45,060 --> 00:12:47,660
لكن لوفي يركض بسرعة بالتأكيد!

168
00:12:48,070 --> 00:12:49,600
لا أستطيع حتى رؤيته بعد الآن!

169
00:12:50,260 --> 00:12:53,750
الشمال مباشرة!
الشمال مباشرة! الشمال مباشرة!

170
00:12:55,200 --> 00:12:58,560
إنهم في ورطة كبيرة
إذا لمسوا كنزي!

171
00:13:07,230 --> 00:13:08,830
هناك شخص ما في أعلى التل!

172
00:13:11,380 --> 00:13:12,170
أنت!

173
00:13:24,510 --> 00:13:26,980
اسمي الكابتن يوسوب!

174
00:13:26,980 --> 00:13:29,230
لقد كنت أنتظرك طوال هذا الوقت!

175
00:13:34,110 --> 00:13:36,760
أنا-أنا على استعداد تام للقتال!

176
00:13:36,760 --> 00:13:39,030
عد إلى الوراء الآن، إذا كنت لا تريد أن تموت!

177
00:13:43,800 --> 00:13:46,840
ث-ما--؟ أنا أول واحد هنا؟!

178
00:13:46,840 --> 00:13:50,830
لكنه كان يركض أمامي!

179
00:14:07,440 --> 00:14:08,970
اللعنة!

180
00:14:09,510 --> 00:14:13,320
ماذا أفعل؟! لا أستطيع الصعود!

181
00:14:17,490 --> 00:14:20,300
أنا في القرية الآن! هذا غريب!

182
00:14:20,300 --> 00:14:23,240
قال شمالاً فهربت
في اتجاه بارد العش!

183
00:14:32,080 --> 00:14:36,320
أنت ذلك الصبي الذي
سمعت خطتنا.

184
00:14:36,320 --> 00:14:37,510
ماذا تعتقد أنك تفعل؟

185
00:14:37,920 --> 00:14:40,770
أنا-أنا أحذرك!
عد إلى الوراء الآن بينما لا يزال بإمكانك ذلك!

186
00:14:41,160 --> 00:14:43,560
وإلا فإن طاقمي المكون من 100 مليون سوف...

187
00:14:43,760 --> 00:14:45,880
...تغلبوا على حماقة يا رفاق!

188
00:14:48,080 --> 00:14:49,330
100 مليون؟

189
00:14:49,330 --> 00:14:51,490
مهلا، الآن! هذا حتى
أسوأ من كذبة طفل!

190
00:14:52,400 --> 00:14:55,740
ماذا؟! 100 مليون؟! رائع!

191
00:14:55,740 --> 00:14:57,710
من الواضح أنه يكذب يا كابتن!

192
00:14:57,710 --> 00:14:59,160
فهو ساذج جداً...

193
00:14:59,510 --> 00:15:00,670
ييكيس! رأوا من خلاله؟!

194
00:15:00,960 --> 00:15:03,850
لقد فكر بجدية
يمكنه أن يخدعنا أيضاً..

195
00:15:04,080 --> 00:15:07,330
كيف تجرؤ على خداعي!

196
00:15:07,520 --> 00:15:09,090
الكابتن جانجو! خبر صادم!

197
00:15:09,090 --> 00:15:10,350
حقًا؟! هذا سيء!

198
00:15:10,350 --> 00:15:11,410
لا! انها ليست سيئة!

199
00:15:11,950 --> 00:15:14,200
وجدنا الكنز
في تلك القوارب الغريبة!

200
00:15:14,640 --> 00:15:18,130
مبلغ لا يصدق!
ربما 4، لا، 5 ملايين التوت!

201
00:15:18,130 --> 00:15:18,790
ماذا؟!

202
00:15:19,750 --> 00:15:22,920
F-خمسة ملايين التوت؟!

203
00:15:23,110 --> 00:15:26,290
لماذا هناك الكثير
المال في قوارب هؤلاء الرجال؟

204
00:15:28,220 --> 00:15:30,130
هذا هو الكنز الخاص بي!

205
00:15:30,760 --> 00:15:31,850
ولكن يمكنك الحصول عليه!

206
00:15:31,850 --> 00:15:33,980
ماذا؟! هل ستعطينا الكنز؟!

207
00:15:33,980 --> 00:15:34,760
هذا صحيح!

208
00:15:36,180 --> 00:15:39,950
مقابل هذا الكنز،
أطلب منك العودة الآن!

209
00:15:40,130 --> 00:15:43,420
وا--؟! تعتقد أنك تستطيع
يشتروننا بالمال؟!

210
00:15:43,420 --> 00:15:45,880
يا له من رجل مشين!

211
00:15:46,570 --> 00:15:49,950
أيها الأحمق. نحن قراصنة، كما تعلمون.

212
00:15:49,950 --> 00:15:52,760
من الواضح أننا ذاهبون
لأخذ هذا الكنز!

213
00:15:53,600 --> 00:15:56,760
انها ليست جيدة بما فيه الكفاية من
سببا في أن نعود إلى الوراء.

214
00:15:58,230 --> 00:16:00,220
ي-لديك نقطة...

215
00:16:02,290 --> 00:16:06,490
حسنًا إذن! في "واحد، اثنان،
"جانجو،" سوف تسمح لنا بالمرور!

216
00:16:07,960 --> 00:16:09,720
إنه هذا السلاح من قبل!

217
00:16:10,260 --> 00:16:12,450
واحد! اثنين!

218
00:16:12,450 --> 00:16:13,230
يناير--

219
00:16:13,450 --> 00:16:15,870
توقف عن قول حماقة غبية!

220
00:16:20,090 --> 00:16:21,770
واو!

221
00:16:22,260 --> 00:16:23,690
W-من هي؟!

222
00:16:23,690 --> 00:16:28,290
قبطان! هذا ليس الوقت المناسب ل
منوم نفسك ودع الناس يمرون!

223
00:16:28,800 --> 00:16:32,300
كنز هذا القارب هو لي!
لن أسمح لك بالحصول على بيري واحد!

224
00:16:32,300 --> 00:16:35,470
التمسك بها!
سأعود وأعيده الآن!

225
00:16:35,860 --> 00:16:37,170
هذا مؤلم!

226
00:16:37,170 --> 00:16:39,720
من قال أنك تستطيع
أعطيهم كنزي؟!

227
00:16:39,720 --> 00:16:42,920
ما هو الخطأ في مجرد
قائلا أنهم يمكن أن يكون ذلك؟!

228
00:16:43,740 --> 00:16:46,010
ما الذي تتحدث عنه؟!
بعد أن أنقذتك للتو!

229
00:16:46,450 --> 00:16:47,290
هاه؟

230
00:16:47,290 --> 00:16:48,650
لقد نسيت أن أذكر ذلك،

231
00:16:48,650 --> 00:16:50,970
ولكن لا تشاهد خاتمه
على طول الطريق من خلال!

232
00:16:51,510 --> 00:16:53,470
إنه منوم مغناطيسي!

233
00:16:54,520 --> 00:16:56,010
ح-التنويم المغناطيسي؟!

234
00:16:56,430 --> 00:17:00,460
لذا؟ أين لوفي؟
لقد ركض هنا أولاً، أليس كذلك؟

235
00:17:00,460 --> 00:17:04,380
لا أعلم! هو سواء
هربت أو ضاعت!

236
00:17:05,270 --> 00:17:07,170
لقد ضاع إذن.

237
00:17:07,170 --> 00:17:09,940
الجيز! فقط عندما نحتاجه أيضًا!

238
00:17:09,940 --> 00:17:14,010
سأتولى القيادة هنا
الذهاب ركلة بأعقابهم! سوف أغطيك!

239
00:17:14,010 --> 00:17:16,550
ايه؟! إنتظر، لماذا أنا؟!

240
00:17:16,550 --> 00:17:20,250
لا توجد طريقة أستطيع أن أتحمل ذلك
جيش ضخم! أنا ضعيف، كما تعلمون!

241
00:17:20,250 --> 00:17:22,220
لا تقلل من شأني
فقط لأنني رجل!

242
00:17:22,220 --> 00:17:25,830
أنا خائفة جدًا من أن ساقي
تهتز كالمجنون! يرى؟!

243
00:17:25,830 --> 00:17:27,520
صفقة كبيرة!

244
00:17:27,520 --> 00:17:30,530
انظر، انظر! أنا خائف جدا
لدي دموع في عيني!

245
00:17:30,530 --> 00:17:32,530
عيناك جافتان تمامًا!

246
00:17:32,530 --> 00:17:35,500
إذا كنت ستكذب،
الكذب بشكل أكثر واقعية!

247
00:17:35,500 --> 00:17:37,600
لا أحتاجك أن تقول لي ذلك!

248
00:17:37,600 --> 00:17:40,080
ليس لدينا وقت للعبث معهم.

249
00:17:40,750 --> 00:17:44,400
سحقهم ورأسهم
للقرية يا رجال!

250
00:17:48,960 --> 00:17:50,300
ح-ها هم يأتون!

251
00:17:50,570 --> 00:17:52,370
أوه نعم! لدي كالتروبس!

252
00:17:52,830 --> 00:17:54,980
أوه! لديك بعض الأشياء الجيدة!

253
00:17:54,980 --> 00:17:55,930
أعطني، أعطني!

254
00:17:59,500 --> 00:18:00,760
خذ هذا!

255
00:18:00,760 --> 00:18:02,840
كالتروب الجحيم!

256
00:18:13,250 --> 00:18:17,360
اللعنة على نامي!
إنها ستدفع ثمن هذا!

257
00:18:25,150 --> 00:18:27,480
لقد فعلت ذلك!

258
00:18:33,390 --> 00:18:37,030
ث-أي اتجاه هو الشاطئ الشمالي؟!

259
00:18:38,140 --> 00:18:41,400
الشمال مباشرة!
الشمال مباشرة! الشمال مباشرة!

260
00:18:47,870 --> 00:18:49,350
أي جهة الشمال؟!

261
00:18:49,600 --> 00:18:50,930
واو!

262
00:18:53,640 --> 00:18:55,080
نعم! لقد حصلنا عليها!

263
00:18:55,080 --> 00:18:58,760
الآن! هجوم خاص: النجم الرئيسي!

264
00:19:01,940 --> 00:19:02,850
نذل!

265
00:19:03,220 --> 00:19:05,990
الطريق للذهاب! يبقيه، الآن!

266
00:19:05,990 --> 00:19:07,990
سأتوقف عن القتال قليلاً

267
00:19:08,160 --> 00:19:10,310
أنت لم تقاتل حتى بعد!

268
00:19:10,680 --> 00:19:11,400
ما هذا؟!

269
00:19:12,130 --> 00:19:14,100
هناك كالتروبس خلفنا أيضًا.

270
00:19:14,100 --> 00:19:16,880
أنت معتوه! لقد أسقطتهم هناك!

271
00:19:18,330 --> 00:19:19,740
خارج الطريق اللعينة!

272
00:19:29,070 --> 00:19:32,060
هل تعتقد جديًا أنه يمكنك إيقافنا؟

273
00:19:35,320 --> 00:19:38,650
دعونا نذهب يا شباب! الكابتن كورو ينتظر!

274
00:19:43,660 --> 00:19:44,820
ث-ما--؟!

275
00:19:44,990 --> 00:19:47,780
ترك أيها الوغد! دع الجحيم يذهب!

276
00:19:48,080 --> 00:19:51,130
اللعنة عليك! خذ هذا! خذ هذا!

277
00:19:51,130 --> 00:19:53,730
أنا...لا أستطيع...

278
00:19:54,720 --> 00:19:57,100
...دعك تتجاوز هذا المنحدر...

279
00:19:58,490 --> 00:20:02,820
لأنني كذبت فحسب، كما أفعل دائماً...

280
00:20:03,880 --> 00:20:08,380
لذلك ستكون القرية
مجرد يوم عادي آخر..

281
00:20:08,380 --> 00:20:11,510
لذلك أنا بالتأكيد لن أسمح لك بالمرور!

282
00:20:11,720 --> 00:20:13,060
طفل اللعنة! اسكت!

283
00:20:16,160 --> 00:20:17,860
فتاة اللعنة!

284
00:20:20,890 --> 00:20:22,470
واو!

285
00:20:23,180 --> 00:20:24,330
أنت--؟!

286
00:20:25,510 --> 00:20:28,030
هذا يكفي الآن!

287
00:20:30,320 --> 00:20:32,100
يا رفاق!

288
00:20:32,100 --> 00:20:35,680
كف عن الإزعاج معهم
وابدأ بالفعل!

289
00:20:35,680 --> 00:20:38,320
هل نسيت ذلك
هذه هي خطة الكابتن كورو؟!

290
00:20:38,590 --> 00:20:40,300
إذا حدث أي شيء
لإسقاط خطته

291
00:20:40,980 --> 00:20:43,420
سوف يقتل كل واحد منا!

292
00:20:43,420 --> 00:20:46,220
هل تفهم ذلك،
أيها الحمقى؟!

293
00:20:46,220 --> 00:20:47,410
ح- مهلا، الآن...

294
00:20:47,410 --> 00:20:49,260
نعم، اسرعوا إلى القرية!

295
00:20:54,190 --> 00:20:55,460
توقف...

296
00:20:55,460 --> 00:20:56,670
اللعنة...

297
00:20:57,930 --> 00:20:58,840
توقف!

298
00:20:59,570 --> 00:21:01,570
توقف... لا تذهب إلى القرية!

299
00:21:01,570 --> 00:21:02,560
اسكت!

300
00:21:10,880 --> 00:21:17,100
قف! لو سمحت!
من فضلك لا تقتل الجميع!

301
00:21:17,100 --> 00:21:21,920
أنا أحب هذه القرية! أريد حمايته!

302
00:21:37,440 --> 00:21:39,940
ث-ما هذا يا كابتن جانجو؟!

303
00:21:39,940 --> 00:21:42,480
لم يذكر أحد الرجال
مثلهم كانوا في القرية!

304
00:21:43,550 --> 00:21:44,930
عن الوقت...

305
00:21:48,620 --> 00:21:51,090
ماذا كان هؤلاء
الرجال لا تحدي فقط الآن؟!

306
00:21:51,090 --> 00:21:53,690
لا تنظر إلي!
أنا لست راضيا، رغم ذلك!

307
00:21:54,730 --> 00:21:58,110
نامي! كيف تجرؤ
ركلة لي هناك!

308
00:21:58,230 --> 00:21:59,740
يوسوب، أنت أحمق!

309
00:21:59,930 --> 00:22:02,580
أنت لم تقل أي اتجاه هو الشمال!

310
00:22:04,730 --> 00:22:06,870
من هم؟

311
00:22:12,920 --> 00:22:14,230
لقد تأخروا...

312
00:22:14,870 --> 00:22:20,420
وكلهم يعلمون جيدا ما يحدث..

313
00:22:20,420 --> 00:22:22,730
...إلى أولئك الذين أفسدوا خططي ...

314
00:22:29,340 --> 00:22:31,520
يعتقدون أنهم يستطيعون ذلك
خذ وقتهم الحلو..

315
00:22:32,080 --> 00:22:35,440
إذا كانوا قد نسوا هذه الحقيقة بالفعل ...

316
00:22:37,410 --> 00:22:39,170
... ثم سأذبحهم جميعا!

317
00:22:59,630 --> 00:23:01,980
إنه كلاهادور من القصر!

318
00:23:02,350 --> 00:23:04,030
لماذا يمشي نحو الشاطئ،

319
00:23:04,030 --> 00:23:05,830
في هذا الصباح الباكر؟!

320
00:23:10,030 --> 00:23:24,280
عندما كنت صغيرا، كان لدي
رؤية خريطة الكنز

321
00:23:24,280 --> 00:23:31,220
ولقد بحثت دائما
لذلك المكان المعجزة

322
00:23:31,220 --> 00:23:38,390
قبل أن يتمكن شخص آخر
ضربني لذلك

323
00:23:40,930 --> 00:23:52,410
إذا كان العالم سيتغير

324
00:23:52,410 --> 00:23:59,410
قبل أن أتمكن حتى من تحقيق حلمي

325
00:23:59,410 --> 00:24:06,490
ثم خذني إلى الوقت
عندما لم أكن أعرف شيئا

326
00:24:06,490 --> 00:24:19,870
حتى لا تتلاشى ذكرياتي

327
00:24:25,140 --> 00:24:26,510
هل هذا هو المكان؟!

328
00:24:26,510 --> 00:24:27,780
اللعنة عليك يا نامي!

329
00:24:27,780 --> 00:24:29,440
كيف تجرؤ على تركي هناك؟!

330
00:24:29,440 --> 00:24:31,850
هراء! زورو غاضب حقا!

331
00:24:31,850 --> 00:24:33,120
استعدي للدفع يا نامي!

332
00:24:33,370 --> 00:24:35,550
أنا أعرف! الحصول على النعاس في
عدد "واحد، اثنان، جانجو"!

333
00:24:35,550 --> 00:24:37,250
تريد!

334
00:24:37,250 --> 00:24:39,450
مهلا، لوفي! توقف عن النوم يا أنت!

335
00:24:39,740 --> 00:24:40,870
انظر إلى يد ذلك الرجل!

336
00:24:40,870 --> 00:24:41,990
لا تتجنب هذه القضية!

337
00:24:41,990 --> 00:24:43,390
في الحلقة القادمة من ون بيس!

338
00:24:43,490 --> 00:24:46,400
"الثنائي المرعب!
الأخوة موبان ضد زورو"

339
00:24:46,660 --> 00:24:49,330
سأصبح ملك القراصنة!!